Cómo reparar dados de metal rayados (sin arruinar el acabado)

Respuesta rápida

La mayoría de los arañazos en los dados metálicos son rozaduras superficiales que un paño suave y un pulimento metálico suave pueden minimizar, pero las marcas profundas en las que se engancha la uña no desaparecerán sin eliminar material y arriesgar la forma del dado. Empieza con el método menos abrasivo, prueba en una cara y detente si el acabado, las incrustaciones o los bordes empiezan a cambiar.

Los dados metálicos acumulan arañazos como cualquier herramienta bien usada. Una tirada sobre una mesa desnuda, una bandeja de dados compartida que acumula arenilla o un dado suelto que traquetea en una bolsa con llaves suele ser suficiente. La buena noticia es que mucho de lo que parece daño es en realidad desgaste superficial leve, y eso responde bien a un pulido cuidadoso.

El truco está en saber qué arañazos puedes arreglar de forma realista y cuáles conviene dejar en paz. Esta guía repasa el síntoma, la causa probable y la acción correctiva de cada uno, para que puedas decidir antes de empezar a frotar nada.

Primero, diagnostica el arañazo antes de tocarlo

Pasa la uña suavemente por encima del arañazo. Si la uña se desliza sin engancharse, es una rozadura superficial en el acabado o una abrasión leve en el metal. Si la uña se engancha en la ranura, es una marca profunda que ha eliminado material. Esa única prueba te dice cuál de los dos caminos siguientes se aplica.

Comprueba también dónde está el arañazo. Una marca en una cara plana es más fácil de trabajar que una que recorre un borde o una esquina, porque los bordes tienen menos material disponible. Si un arañazo cruza una incrustación pintada o chapada, el pulido puede apagar el color en lugar de restaurarlo.

• Usa luz brillante y una lupa si tienes una; las rozaduras poco profundas a menudo desaparecen visualmente a la distancia de un brazo, lo cual importa más que cómo se ven bajo una lámpara.
• Fotografía el dado antes de empezar para poder comparar después y evitar pulir en exceso.

Acción correctiva para rozaduras superficiales leves

Para marcas poco profundas, empieza con un paño de microfibra limpio y agua tibia con una gota de jabón lavavajillas suave. La arenilla atrapada en el arañazo es a menudo lo que hace que parezca peor de lo que es, y un lavado la elimina sin ninguna abrasión. Seca el dado por completo antes del siguiente paso.

Si la rozadura permanece, aplica una pequeña cantidad de pulimento metálico para plata, latón o aleaciones similares en un paño suave, no directamente sobre el dado. Trabaja una cara a la vez en pequeños círculos y luego limpia. Un pulimento suave alisa la superficie alrededor de un arañazo poco profundo para que refleje la luz de manera más uniforme, y por eso parece desvanecerse.

Mantén la presión ligera y las sesiones cortas. El pulimento metálico elimina una capa microscópica de material cada vez, y el objetivo es difuminar el arañazo, no lijar la cara hasta dejarla plana.

• Nunca uses lana de acero, papel de lija ni estropajos abrasivos en un dado acabado; cortan mucho más profundo que el arañazo que intentas arreglar.
• Evita los compuestos de pulido con disolventes agresivos si tu dado tiene color pintado o incrustado, ya que pueden levantar el relleno.

Cuando un arañazo es demasiado profundo para arreglarlo

Una marca en la que se engancha la uña ha eliminado metal, y ningún pulimento devuelve el metal. A veces puedes suavizar su visibilidad bruñendo ligeramente la rebaba levantada alrededor de los bordes con una herramienta lisa y dura, pero la ranura en sí permanece. Es una limitación del material, no de tu técnica.

Aquí es también donde debes parar y considerar otra opción. Lijar de forma agresiva para nivelar un arañazo profundo aplanará la cara, redondeará los bordes y cambiará cómo rueda el dado. Un dado que ya no se apoya plano o no rueda recto es peor que uno con una cicatriz visible.

Si el daño es grave, retirar el dado como pieza de exposición o de repuesto es una opción razonable. Sustituirlo suele ser más barato que el riesgo de arruinar un set que te gusta.

• Si el arañazo ha cambiado el equilibrio del dado o ya no se apoya plano, deja de repararlo y deja de usarlo para tiradas que importen.
• Para un set que te encanta, sustituir el dado dañado suele ser mejor que intentar restaurarlo.

Prevenir el siguiente arañazo

La mayoría de los arañazos en dados metálicos vienen de tres fuentes: tirar sobre mesas desnudas, guardar los dados sueltos juntos y la arenilla en una bandeja o bolsa. Una bandeja de dados acolchada resuelve la primera, una bolsa de tela o un estuche compartimentado resuelve la segunda, y una limpieza rápida de tu bandeja resuelve la tercera.

Si juegas a menudo con sets de metal pesado, una bandeja dedicada es la mejor inversión. Protege el acabado y amortigua el sonido de la tirada, lo cual importa en mesas donde un dado metálico sobre madera es lo bastante ruidoso como para distraer.

• Sacude tu bolsa o bandeja de dados periódicamente; un solo grano de arena puede dejar una línea nueva en una cara pulida.
• Guarda los dados metálicos separados de los de acrílico o resina, que son más blandos y pueden arañarse con el metal en la misma bolsa.

Tabla de diagnóstico de arañazos

• Línea tenue, la uña se desliza por encima: Rozadura superficial, normalmente de una mesa desnuda o arenilla en una bandeja. Lava con agua jabonosa suave, seca y luego pule ligeramente con un paño suave. La mayoría de las rozaduras se difuminan notablemente en una o dos sesiones cortas.
• Ranura visible, la uña se engancha ligeramente: Abrasión moderada que ha eliminado una capa fina de metal. Un pulimento suave puede difuminar los bordes para que refleje la luz de manera más uniforme, pero la ranura permanece. Acepta una marca suavizada en lugar de buscar una cara perfecta.
• Marca profunda, la uña se engancha con firmeza: Pérdida de material por un impacto fuerte o una caída sobre piedra. No lijes ni muelas para nivelarla; eso cambia la forma del dado y su rodadura. Retira, expón o sustituye el dado en lugar de repararlo.
• Arañazo en una incrustación coloreada o chapada: El pulido puede apagar o levantar el relleno. Limpia con suavidad y deja la incrustación en paz a menos que estés dispuesto a perder color. Detente aquí y trata el dado como cosmético, no restaurable.

Qué buscar en dados metálicos que aguantan

• Adventure Begins - Sunwave Silver w/ Red-Orange: Dados de metal macizo, fundidos a troquel, con un diseño de metal forjado e incrustaciones rojas y naranjas en un set RPG estándar de 7 piezas. El metal macizo fundido a troquel admite bien el pulido, pero las incrustaciones son la parte que hay que proteger; pule alrededor de los rellenos de color en lugar de sobre ellos.
• 7 Piece RPG Set - Mythica Dreamscape Nightshade: Chapado negro mate con incrustaciones moradas brillantes, parte de la línea Dreamscape. Los acabados chapados mates muestran las rozaduras de forma distinta al metal pulido y, por lo general, no deben pulirse de forma agresiva, ya que eso puede aplanar la textura mate.
• 7pc RPG Set - Mooncast Hexbreaker: Un set metálico descrito como impregnado de resplandor plateado, parte de la armería Castle Die Hard. Un acabado pulido en tono plateado es la superficie más tolerante para reparar rozaduras leves, lo que lo convierte en un buen candidato para el método del paño y el pulimento.

Reparar dados metálicos arañados se reduce a una prueba honesta: ¿se engancha la uña? Si no lo hace, un paño suave y un pulimento ligero normalmente harán desaparecer la marca a la distancia de un brazo. Si se engancha, protege la forma y la rodadura del dado dejándolo en paz o sustituyéndolo. En cualquier caso, una bandeja acolchada y un almacenamiento separado evitarán el siguiente arañazo.